перабраць меру (далёка хапіць)

из края в край — з краю ў край, з канца ў канец

конца-краю нет — канца-краю няма

моя хата с краю, ничего не знаю погов. — мая хата з краю, нічога не знаю

на краю света — на краі свету, за светам

на краю гибели — на краі гібелі

хватить через край — перабраць меру (далёка хапіць)

слушать краем уха — слухаць краем вуха

налить до краёв (с краями) — наліць па самыя берагі (з берагамі)

литься (переливаться, бить) через край — ліцца (пералівацца, біць) цераз край

хватить за рукав — хапіць за рукаў

хватить горя, страху — набрацца гора, страху

хватить кулаком по столу — стукнуць (ударыць) кулаком па стале

хватить об пол — бразнуць (ляснуць) аб падлогу

его хватил удар — яго спаралізавала, яго хапіў удар

морозом хватило посевы — марозам пабіла (прыхапіла) пасевы

хватить рюмку — хапіць (цяпнуць) чарку

хватить плясовую — пусціцца ў скокі

хватить через край — перабраць меру (мерку) (далёка хапіць)

хватить лишнее — хапіць лішняе (перабраць меру, перабраць мерку)